Песни про Любовь Тексты Песен
Один из способов узнать, чем живет страна, это несколько дней смотреть местные телеканалы.
Честно говоря, в хорватском телевидении я сильно разочаровался: новостные передачи просто никакие, сколько не щелкай пультом, все время то мультфильмы, то сериалы, то кулинарные передачи (как мне показалось, их на хорватском телевидении особенно много. Как то раз в одном из ресторанов, где мы ужинали, телевизор транслировал именно 24-часовую кулинарную передачу, как будто бы это самое интересное для тех, кто пришел в ресторан!).
В результате, после некоторых поисков, я нашел музыкальный канал (CMC-TV), на котором круглосуточно транслировалась местная эстрадная музыка.
Сначала мы над ней ржали: создавалось такое впечатление, будто бы мы попали в наши 70-е годы (ВИА "Самоцветы", "Песняры" и т.п.). Да и тексты песен соответствующие, благо хорватский язык довольно понятен для русского уха: все про любовь (к девушке, а больше к красотам Далмации).
Кстати, ей 38 лет, то есть она вполне могла бы петь нечто в стиле "Евровидения". Но она поет замечательные песни на хорватском языке, которые, наверно, можно отнести к стилю "этнопоп".
В общем, рекомендую.
Честно говоря, в хорватском телевидении я сильно разочаровался: новостные передачи просто никакие, сколько не щелкай пультом, все время то мультфильмы, то сериалы, то кулинарные передачи (как мне показалось, их на хорватском телевидении особенно много. Как то раз в одном из ресторанов, где мы ужинали, телевизор транслировал именно 24-часовую кулинарную передачу, как будто бы это самое интересное для тех, кто пришел в ресторан!).
В результате, после некоторых поисков, я нашел музыкальный канал (CMC-TV), на котором круглосуточно транслировалась местная эстрадная музыка.
Сначала мы над ней ржали: создавалось такое впечатление, будто бы мы попали в наши 70-е годы (ВИА "Самоцветы", "Песняры" и т.п.). Да и тексты песен соответствующие, благо хорватский язык довольно понятен для русского уха: все про любовь (к девушке, а больше к красотам Далмации).
Но потом я несколько задумался: ведь если этот народ настолько любит собственные песни, а не как мы - карикатуры на западную музыку, значит в нем есть характер. Пусть эти песни кажутся нам устаревшими, примитивными, смешными, но это национальная музыка. И если она постоянно звучит на музыкальном канале хорватского телевидения, это о многом говорит.
Через некоторое время мне эта музыка даже стала нравиться. А одна из певиц, некая Елена Розга (Jelena Rozga), вообще стала моей фавориткой. И вернувшись домой, в Москву, я с удовольствием слушаю ее песни.
Кстати, ей 38 лет, то есть она вполне могла бы петь нечто в стиле "Евровидения". Но она поет замечательные песни на хорватском языке, которые, наверно, можно отнести к стилю "этнопоп".
В общем, рекомендую.
